French translation for "hand on your heart"

hand on your heart

Example Sentences:

	1.	Can you wholeheartedly put your hand on your heart , commissioner , and say that you will be able to monitor this , because in the past we have had problems with products coming into the eu? pouvez-vous sincèrement mettre la main sur le cœur , madame le commissaire , et affirmer que vous serez capable de contrôler cela car , dans le passé , nous avons connu des problèmes avec des produits importés dans l'ue?
	2.	Mr president , i am particularly pleased that you are prepared to place your hand on your heart and to concede that in the european institutions , including the european parliament , there are far too few women in senior posts. monsieur le président , je me félicite tout particulièrement que vous soyez prêt à balayer devant votre porte et à admettre que les institutions européennes , dont le parlement , limitent beaucoup trop l'accès des femmes aux fonctions supérieures.
	3.	With your hand on your heart , from your experience to date and taking account of the recent financial crisis and the fact that it has turned into an economic crisis , if we were to revise the treaty today , what proposals would you make in terms of institutional foundations for promoting economic governance in the european union? la main sur le cœur , d'après votre expérience à ce jour et compte tenu de la récente crise financière et du fait qu'elle s'est muée en crise économique , si nous devions réviser le traité aujourd'hui , quelles propositions feriez-vous en termes de fondements institutionnels pour la promotion de la gouvernance économique dans l'union européenne?
	4.	At the end of this legislative term , you can stand before europe’s citizens and say , with your hand on your heart , that you have done the very best you could with the european budget and genuinely created a great deal of value-added in europe out of just 2.3% of total public spending. À la fin de ce mandat , vous pouvez regarder les citoyens européens dans les yeux et leur dire , avec la main sur le cœur , que vous avez fait de votre mieux dans le cadre du budget européen et que vous avez créé une véritable valeur ajoutée en europe avec à peine 2 ,3% de l’ensemble des dépenses publiques.
	5.	"The Loco-Motion" "Got to Be Certain" "Tears on My Pillow" "Je Ne Sais Pas Pourquoi" "Made in Heaven" "Hand on Your Heart" "Wouldn't Change a Thing" "I Should Be So Lucky" Kylie Minogue – executive producer Michael Baumohl – producer, director Roger Yader – producer, director Terry Blamey – co-producer Venol John – choreography Carol Minogue – costumes "1989 Disco in Dream (The Hitman Roadshow)" Kylie Minogue notable Tours-Part 2 "Encounters Kylie Minogue & Michael Hutchence". The Loco-Motion Got to Be Certain Tears on My Pillow Je ne sais pas pourquoi Made in Heaven Hand on Your Heart Wouldn't Change a Thing I Should Be So Lucky Kylie Minogue – producteur exécutif Michael Baumohl – producteur, réalisateur Roger Yader – producteur, réalisateur Terry Blamey – co-producteur Venol Jean – chorégraphie Carol Minogue – costumes Portail de la musique

Similar Words：

"hand of fate" French translation, "hand of fate (video game)" French translation, "hand of god (tv series)" French translation, "hand of mercy" French translation, "hand on" French translation, "hand out" French translation, "hand over" French translation, "hand over for trial" French translation, "hand over hand" French translation